Women undergoing in vitro fertilization (IVF) may be able to cut down on their trips to the doctor, thanks to a technology that allows them to perform vaginal ultrasounds at home.